A navegação poética de Klink sobre Fernando Pessoa

Aqui, a coluna no meu blog em “O Globo”. Abaixo, o texto.

Amyr Klink não é apenas um navegador, aventureiro e escritor. Sabe também decifrar poemas. E sua interpretação de  “Padrão”, de Fernando Pessoa é interessantíssima! Antes, leiam:

Padrão

O esforço é grande e o homem é pequeno.

Eu, diogo cão, navegador, deixei

este padrão ao pé do areal moreno

e para diante naveguei.

A alma é divina e a obra é imperfeita.

Este padrão sinala ao vento e aos céus

que, da obra ousada, é minha a parte feita:

o por-fazer é só com deus.

E ao imenso e possível oceano

ensinam estas quinas, que aqui vês,

que o mar com fim será grego ou romano:

o mar sem fim é português.

E a cruz ao alto diz que o que me há na alma

e faz a febre em mim de navegar

só encontrará de deus na eterna calma

o porto sempre por achar.

Segundo Amyr, este poema é uma mensagem cifrada – e por isso, a história do brasil é ensinada errada. A descoberta do Brasil, por Cabral, foi um mero mero gesto político. Klink afirma que os portugueses já vinham por estas bandas dezenas de anos antes do descobrimento. As quinas que Pessoa se refere no poema, são dobras no mapa. O mar sem fim, ou seja, o mar abaixo do Paralelo 30, é português. Eles diziam que era português porque já conheciam tudo ali por baixo de cor e salteado. Porque não divulgavam? Medo de excomunhão, já que a navegação pelas estrelas era feita tendo o sol como centro do universo – e não a terra.  E todos sabem que no século dezesseis um dos dogmas da Igreja católica era o Teocentrismo. Ou seja, disse diferente, ia para a fogueira. Agora é ler o poema de novo, desta vez, ouvindo Caetano Veloso.

Anúncios

2 comentários

  1. celso adolfo · fevereiro 13

    Ouça PADRÃO na voz Caetano Veloso: https://www.ouvirmusica.com.br/caetano-veloso/830236/

    Curtir

  2. celso adolfo · fevereiro 13

    Rever e recontar a história mal contada… Quem há de?
    Caetano não é moleza não. Nem Fernando Pessoa. Nem Amir Klink.

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s